Vocatrainer

When we learn new words of a foreign language, we forget them with time if we don't use them often.

To avoid this, we have two options: to live in the country of the language we are learning, or study every day the new words we learn to not forget them. The first option is clearly not affordable for everybody, and the second one is not a good idea because we would not know what words really need our attention.

If neither of the two options seems to be a good alternative, what do we do?

Would not it be great to have an application that keeps the new words we learn daily and, wisely, shows us only the words that need our attention?

Well, that application exists, and is called Vocatrainer:

How Vocatrainer works?

When practicing, Vocatrainer will only choose the "weak" words that need your attention. In this way you will save time, learn efficiently, and the words will always keep "fresh" in your memory.

Vocatrainer learning system is based on levels. All words have a level and evolve over time based on your behavior when practicing. The words with higher levels will be presented to you after a long time (even years). Meanwhile, others, with low levels, will appear as soon as possible (a day as minimum).

Levels are directly related to the knowledge of words. So that if a word is in a higher level, it\'s because this word has been presented to you several times, in long intervals of times, and you have always succeeded guessing the meaning of that word.

Quando impariamo nuove parole di una lingua straniera, noi li dimentichiamo con il tempo, se non li usiamo spesso.

Per evitare questo, abbiamo due opzioni: per vivere nel paese della lingua che stiamo imparando, o di studio ogni giorno le nuove parole impariamo a non dimenticarli. La prima opzione è chiaramente non alla portata di tutti, e la seconda non è una buona idea, perché non sapremmo quali parole ha realmente bisogno la nostra attenzione.

Se nessuna delle due opzioni sembra essere una buona alternativa, cosa facciamo?

Non sarebbe bello avere un programma che mantiene le nuove parole che impariamo ogni giorno e, saggiamente, ci mostra solo le parole che hanno bisogno la nostra attenzione?

Ebbene, esiste tale domanda, e si chiama Vocatrainer:

Come funziona Vocatrainer?

Quando si pratica, Vocatrainer sceglierà solo le parole "deboli" che hanno bisogno la vostra attenzione. In questo modo si risparmia tempo, imparare in modo efficiente, e le parole saranno sempre tenere "fresco" nella vostra memoria.

sistema di apprendimento Vocatrainer è basata su livelli. Tutte le parole hanno un livello e si evolvono nel corso del tempo in base al comportamento quando si pratica. Le parole con livelli più elevati saranno presentati a voi dopo un lungo periodo di tempo (anche anni). Nel frattempo, gli altri, con livelli bassi, appariranno quanto prima (un giorno come minimo).

I livelli sono direttamente correlate alla conoscenza delle parole. In modo che se una parola è in un livello più alto, è \ 's perché questa parola è stato presentato a voi più volte, a lunghi intervalli di tempo, e se si è sempre riusciti indovinare il significato di quella parola.